The phrase, tarati śokam ātmavit, the knower of the Self crosses (over) grief, occurs in the Chāndogya Upaniṣad in course of a dialogue between the student, sage Nārada, and the teacher, sage Sanatkumāra . Sage Nārada approaches the teacher asking to be taught, and Sanatkumāra asks him what he already...